中国留学之家，中国最优秀的留学咨询公司，全球顶尖大学申请专家！德语水平考试DSH难度解析

秋实 - 2008-9-29 23:50:00

外国学生进入德国大学之前，或进入大学预科（Studienkolleg）学习一年之内需首先通过高校德语水平考试DSH（Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang auslaendischer Studienbewerber），语言考试合格后方可正式注册进入大学学习；如果第一次考试未通过，一般允许再参加一次补考，高校语言考试在学期开始前夕和期末进行；由各德国大学自己命题，每年举行两次的考试，DSH不是标准化考试，各大学的考试难度差异很大。

DSH考试分为笔试和口试两个部分。笔试又分成4部分：听力、语法、阅读、写作，有的大学不考口试部分；要通过DSH考试学生应至少学习德语1000学时以上，牢固掌握和熟练运用德语语法语音、词汇、语法、句法和文章结构的基本知识，具有较强的听、说、读、写能力，一般考试时间3小时。

现在德国大学DSH普遍难度增加，具体如下（仅供参考）：
Münster：难，都是主观题，批卷严；
Kiel：PNDS难，听力极难；
Goettingen：9月考的难，3月考的极易；
Greiswald：不用存款，申请的人很少，先要参加分级考；
Bremen：难，需要20万的存款证明（仅为证明）；
Hannover：难；
Accen：人多房贵，DSH不详；
Konstanz：易，但偏文；
Bayern：难，听力难；
Jena：难，中国学生通过率为零；
Ulm：难，中国学生通过率为零；
Bielefeld：难；
Clausthal：较易，但语言班收费（20天一期，390马克，教学质量好）；
Oldenburg：易，须先参加分级考；
DARMSTADT：难，中国学生低通过率，但ZULASSUNG相对易；
rwth-Aachen的比柏林工大的容易些；
ajanson：耶拿不是题难，而是学校不让中国学生过（让人费解）；P.S：耶拿的内设语言班和出题的学院（包括Wiederholungskurs）是完全不同的学院。

秋实 - 2008-9-29 23:51:00

1) Wie hei?t du? 你叫什么名字？2) Wie alt bist du? 你多少岁？3) Ich hei?e ... 我叫...4) Wo ist...? ...在哪里？5) Angenehm! 好极了！6) Wo wohnen Sie? 您住在哪里？7) Ich bin Deutscher / Deutsche. 我是德国人（男/女）8) Ich wei? es nicht. 我不知道。9) Wie sp?t ist es? 现在几点钟？10) Hast du Feuer? 有火吗？11) Trinken wir einen Kaffee? 我们一起喝杯咖啡吧？12) Ich lade dich ein. 我请客。13) Gibst du mir deine Telefonnummer? 给我你的电话？14) Sprechen Sie bitte langsamer! 请您说慢点！15) Ich habe nicht verstanden. 我没有弄明白。16) Ich bin in Rom gewesen. 我去过罗马。17) Gef?llt / schmeckt es dir? 你喜欢（品尝）这个吗？18) Ich h?tte gerne... 我想要...19) Haben Sie...? 您有...20) Wie viel kostet es? 这个值多少钱？21) Geben Sie mir einen Rabatt? 您给我打折吗？22) Was ist...? ...是什么？23) Kann ich mit...sprechen? 我能和...说话吗？24) Ist es weit? 那里远吗？25) Die Rechnung bitte! 买单！26) St?rt es Sie, wenn ich rauche? 我抽烟会不会妨碍您？27) Ich h?tte gerne eine Fahrkarte nach... 我想要一张到...的票。28) Wann f?hrt der Zug los? 火车什么时候开？29) Wann kommt der Zug an? 火车什么时候到达？30) Gehen wir! 出发！31) Wohin gehen wir? 我们到哪里去？32) K?nnen Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen? 您能给我推荐一个好的饭店吗？33) Das ist in Ordnung! 一切正常！34) Kann ich mit Kreditkarte zahlen? 我能用信用卡结帐吗？35) Haben Sie eine Visitenkarte? 您有名片吗？36) Ich h?tte gerne ein Einzel-,Doppelzimmer. 我想要一间单人/双人房。37) Ich m?chte ... reservieren. 我想预订...38) K?nnen Sie mich um...wecken? 您能在...点钟叫我起床吗？39) Haben Sie einen Parkplatz? 您这里有停车场吗？40) Ich m?chte ein Auto mieten. 我想租辆车。41) Ich h?tte gerne einen Kaffee. 我想要杯咖啡。42) Einen Orangensaft, bitte! 请来一杯桔子汁！43) Was k?nnen Sie mir empfehlen? 您能给我推荐什么？44) übung macht den Meister. 熟能生巧。45) Ich bin müde. 我累了。46) Gehen wir ans Meer! 我们去海边！47) Ich habe Hunger. 我饿了。48) Ich habe Durst. 我渴了。49) Eine Flasche Mineralwasser ohne Kohlens?ure, bitte! 请来一瓶不含苏打的矿泉水！50) Entschuldigen Sie! 对不起！51) Wie sch?n! 真美！52) Es tut mir leid. 我很遗憾。53) Die Verbindung ist schlecht. 线路不好。54) Das ist kein Problem. 没问题。55) Biegen Sie nach links / rechts ab! 请往左/右拐弯！56) Gehen Sie immer geradeaus! 请直走！57) Wann kann ich zurückrufen? 我什么时候打回电话？58) Wann ?ffnen Sie? 您什么时候开门？59) Um wie viel Uhr schlie?en Sie? 您什么时候关门？60) Kann ich die Schuhe probieren? 我能试试这双鞋吗？61) Ich brauche... 我需要...62) K?nnen Sie mir helfen? 您能帮我吗？63) Meine Telefonnummer ist... 我的电话是...64) Ich m?chte...best?tigen. 我想确认...65) K?nnen Sie mir ein Fax schicken? 能帮我发个传真吗？66) K?nnen Sie mir einen Gefallen tun? 能帮我个忙吗？67) Haben Sie ein bisschen Eis? 您有一些冰吗？68) Das macht nichts. 没关系。69) Bringen Sie uns die Karte? 您给我们送来卡片了吗？70) Es ist hei? / kalt heute. 今天很热/冷。71) Ich h?tte gerne eine Telefonkarte. 我想要张电话卡。72) Ich m?chte vier Postkarten. 我想要四张明信片。73) Zwei Briefmarken, bitte! 请来两张邮票！74) Haben Sie eine deutsche Zeitung? 您有德语报纸吗？75) Was ist es für eine Gr??e? 这个是多大码？76) Haben Sie Gr??e 38? 您的码数是38吗？77) Gibt es hier in der N?he einen Bankautomaten? 这附近有银行自动柜员机吗？78) Vorsicht! 当心！79) Ich habe ein Zimmer reserviert. 我订了一个房间。80) Wie geht''s dir? 你最近（身体）怎么样？81) Rufen Sie bitte einen Arzt! 请您去叫医生！82) Wo ist die Umkleidekabine? 哪里是更衣间？83) Was haben Sie gesagt? 您刚才说了什么？84) Sie sind sehr freundlich. 您太友善了。85) Wie lange dauert es? 这要多久？

留学之家留学DIY社区