空手道 - 2008-8-1 13:25:00
内科 service de la medecine¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
外科 service de la chirurgie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
儿科 pediatrie n.f¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
骨科 osteologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
妇产科 gyneco-obstetrique¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
眼科 ophtalmologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
耳科 otologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
牙科 service dentaire¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
口腔科 stomatologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
血液科 hematologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
泌尿科 urologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
皮肤科 dermatologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
麻醉科 anesthesie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
按摩科 massage¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
针灸科 acupuncture¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
中医科 service de la medecine traditionnelle chinoise¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
神经科 neurologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
神经外科 chirurgie neuroleptique¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
精神病科 psychiatrie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
门诊部 clinique¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
挂号处 guichet d'inscription¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
收费处 caisse¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
住院部 bureau d'admission¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
急诊室 salle des urgences¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
手术室 salle d'operation¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
治疗室 salle de traitement¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
病房 salle des malades¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
护理部 service des infirmieres¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
骨科常用：traumatologie（伤科）¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
妇产科常用：maternite¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
内科病房常写成medecine homme(femme)¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
手术室常用bloc operatoire¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
手术室为bloc opératoire, ¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
但maternité 应是产科而不是妇产科。¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
骨科应该是 orthopédie, traumatologie是创伤科， ¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
门诊应为 consultation:¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
一般没有单独的耳科，而是耳鼻喉科 O.R.L.¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
神经外科应为 chirurgie neurologique¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
呼吸科 pneumologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
心内科 cardiologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
消化科 hepato-gastro-enterologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
肾内科 nephrologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
传染科 service de maladies infectieuses¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
肿瘤科 oncologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
风湿科 rhumatologie¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
中国戏曲法语词汇¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
曲艺quyi,ballades¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
民间文学littérature populaire¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
民间传说légende¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
民间故事histoires populaires et légendaire¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
相声dialogue comique,humoristique¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
说相声représentation du dialogue comique¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
对口词dialogue rimé¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
双簧shuanghuang;duo comique¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
快书propos rythmés¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
山东快书bllade rythmée en dialecte du Shandong¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
快板Kuaiban;couplets rythmés par des castagnettes de bambou¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
快板书histoire recitée selon le rythme des castagnettes de bambou¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
评书récit de conteur d'histoire¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
苏州平话conte oral de Suzhou¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
评弹Pingtan de Suzhou;ballade accompagnée au pipa¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
弹词histoire récitée avec accompagnement des instruments à corde¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
琴书Qinshu ;histoire racontée avec accompagnement de musique¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
道情chanson folklorique du Shanxi,accompagnée aux simples instruments de percussion¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
大鼓ballade accompagnée au tambour chinois¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è
河南坠子Zhuizi ;ballade du Henan¨ïz forum.pre-mbaclub.comÇíøä<¼$è