留学之家留学DIY社区

首页 » 国内考试 » 小语种学习 » 法语学习 » 在你还没有消失

空手道 - 2008-8-1 12:33:00

Avant que tu ne t'en ailles,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Pâle étoile du matin,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
— Mille caillesÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Chantent, chantent dans le thym. —Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Tourne devers le poète,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Dont les yeux sont pleins d'amour,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
— L'alouetteÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Monte au ciel avec le jour—Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Tourne ton regard que noieÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
L'aurore dans son azur,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
— Quelle joieÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Parmi les champs de de blé mûr!—Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Puis faire luir ma penséeÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Là-bas, bien loin, oh! bien loin!Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
— La roséeÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Gaiement brille sur le foin—Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Dans le doux rêve où s'agiteÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Ma mie endormie encor...Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
— Vite, vite,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Car voici le soleil d'or!— Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Bonne ChansonÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
　Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
　Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
在你还没有消失，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
苍白黯淡的晨星，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
－鹌鹑千只Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
唱了，唱在百里香的花丛－Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
转向诗人吧，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
他的眼里充满着爱情；Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
－云雀啊，云雀Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
和晨曦一起飞向苍穹－Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
转动你的目光吧，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
曙光把它溶入蓝天Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
－多么愉快啊Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
倘佯在这飘香的麦田！－Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
然后，请点亮我的思想，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
那边，远远地，远远地呦，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
－露珠晶亮Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
喜悦地闪在草尖。－Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
甜蜜的梦里，激动着Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
我那还在恬睡的爱人……Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
－快，快起来吧，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
看那金红的朝阳升腾！－Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
（《美好的歌》）Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
我不知道为什么Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Je ne sais pourquoiÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Mon esprit amerÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
D'une aile inquiéte et folle vole sur la mer.Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Tout ce qui m'est cher,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
D'une aile d'effroiÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Mon amour le couve au ras des flots. Pourquoi, pourquoi?Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Mouette à l'essor mélancolique,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Elle suit la vague, ma pensée,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
A tous les vents du ciel balancée,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Et biaiant quand la marrée oblique,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Mouette à l'essor mélancolique.Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Ivre de soleilÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Et de liberté,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Un instinct la guide à travers cette immensité.Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
La brise d'étéÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Sur le flot vermeilÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Doucement la porte en un tiède demi-sommeil.Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Parfois si tristement elle crieÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Qu'elle alarme au lointain le pilote,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Puis au gré du vent se livre et flotteÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Et plonge, et l'aile toute meurtrieÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Revole, et puis si tristement crie!Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Je ne sais pourquoiÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Mon esprit amerÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
D'une aile inquiéte et folle vole sur la mer.Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Tout ce qui m'est cher,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
D'une aile d'effroiÁ
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Mon amour le couve au ras des flots. Pourquoi, pourquoi?Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
(Sagesse)Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
我不知道为什么Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
我那痛苦的精灵Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
张开惶恐而疯狂的翅膀，在大海上飞行。Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
这一切，对我都十分珍贵,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
用一扇恐惧的翅膀Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
我的爱紧贴着波浪将它护卫。为什么?为什么? Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
海鸥，惆怅而迷惘地飞着，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
追逐着波浪，我的思绪Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
也在动荡的大海上随风飘飞，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
潮汐汹涌，海天倾斜。Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
海鸥，惆怅而迷惘地飞着。Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
在阳光中沉醉，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
在自由中腾飞，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
一种本能指引着他穿过这茫茫苍穹。Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
夏日的和风 Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
掠过泛红的波澜Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
轻轻地把它带入温暖朦胧的天地。Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
有时，它也发出凄厉的叫喊，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
为远方的领航员报警，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
随即又醉入风中，滑翔飞行Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
钻入浪谷，撞伤了羽翼，Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
再次腾飞，又是凄厉的叫喊！Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
我不知道为什么Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
我那痛苦的精灵Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
张开惶恐而疯狂的翅膀，在大海上飞行。Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
这一切，对我都十分珍贵,Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
用一扇恐惧的翅膀Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q
我的爱紧贴着波浪将它护卫。为什么?为什么?Á
}Ȕõþforum.pre-mbaclub.com·j߬’éç«q

1

查看完整版本: 在你还没有消失

Powered by Discuz!NT Archiver 2.1.202 2001-2008 Comsenz Inc.